戈恩辩称自己受到错误指控和不公正拘留 | 商业时报

日产汽车(Nissan Motor Co。, 7201。TO, NSANY)前董事长戈恩(Carlos Ghosn)周二宣称自己无罪,并且反驳了检方对他提出的不当行为指控。这是他一个多月前被捕以来首次公开露面。

东京地方法院(Tokyo District Court)庭审开始时,戈恩在其一名代表公布的声明中称,他受到了毫无根据的错误指控并被不公正地拘留。戈恩的律师已要求东京地方法院给出持续拘留戈恩的正当理由。

戈恩去年11月19日以来一直被关押在东京的一所监狱。周二的听证会是自那以来他首次公开露面。

当地时间上午10:30分,戈恩进入法庭,身著深色西装,未打领带。据一名记者称,戈恩的发根已经灰白,看上去比他之前照片上瘦。他铐著手铐,腰间系著一根绳子,脚上穿著塑料拖鞋。

据东京地方法院,逾1,000人申请法庭旁听,但只有14个座位向不包括媒体在内的公众开放。

审判长Yuichi Tada宣读了一份声明,提到了戈恩被控的罪名,并且表示,戈恩之所以被拘是因为他有可能潜逃,而且如果被释放,他可能隐藏证据。

东京检方指控戈恩在日产汽车的财务报表中少报了数千万美元薪酬。这一指控基于检方认为,戈恩推迟了他的部分薪酬的发放,而且故意不进行申报。

在周二的声明中,戈恩表示,他没有违法,因为他薪酬未付部分的金额还没有确定。日本法律要求在金额明确后进行薪酬披露。

自去年12月20日以来,东京检方也一直在调查戈恩涉嫌的背信罪。根据日本法律,背信罪涉及高管滥用职权谋取私利。检方称,他们怀疑戈恩曾迫使日产汽车暂时接手一份个人衍生品合约,这样他就可以避免亏钱。

据检方陈述他们怀疑的一份声明,几个月后,借助一位朋友提供的信用证,戈恩最终收回上述合约,后来戈恩把日产汽车的业务交给了这位朋友。

戈恩表示,日产汽车并没有因暂时持有该衍生品合约而蒙受损失。他还称,向上述朋友的公司支付款项是因为后为日产汽车提供了服务,并不涉及他个人原因。